Keine exakte Übersetzung gefunden für قَريبٌ مِنَ الوَسَط

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قَريبٌ مِنَ الوَسَط

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Está cerca del centro... ...delante de la naturaleza, el cielo, el parque.
    قريب من وسط المدينة .في نفس الوقت محاطين بالطبيعة .السماء, والحديقة
  • Uno tiene que poder ver
    على المرء أن يتمكّن من رؤية النجوم القريبة جداً من وسط المجرّة
  • La Comisión señaló que, sobre la base de la metodología aprobada y de la información de que se disponía a comienzos de julio de 2005, el margen de la remuneración neta para 2005 se había estimado en 111,1. La Comisión también recordó que en numerosas ocasiones la Asamblea General había reafirmado que debería mantenerse el intervalo de 110 a 120 para el margen entre la remuneración neta de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores de las Naciones Unidas en Nueva York y la de los funcionarios en puestos equivalentes de la administración pública federal de los Estados Unidos en Washington, D.C., en el entendimiento de que el margen se mantendría en el punto medio conveniente de 115 durante cierto tiempo.
    لاحظت اللجنة أنه على أساس المنهجية المعتمدة والمعلومات المتاحة حتى بداية تموز/يوليه 2005 قُدر هامش الأجر الصافي لعام 2005 بمعدل 111.1. وأشارت اللجنة أيضا إلى أن الجمعية العامة أكدت من جديد في عدد من المناسبات ضرورة الاستمرار في تطبيق المدى البالغ 110 إلى 120 على أن تكون نقطة الوسط المستصوبة هي 115 بالنسبة للهامش بين الأجر الصافي للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا بالأمم المتحدة بنيويورك والموظفين الذين يشغلون مناصب مماثلة في الخدمة المدنية الاتحادية للولايات المتحدة الأمريكية بواشنطن العاصمة على أساس أن يكون مفهوما أنه ينبغي أن يظل الهامش عند مستو قريب من نقطة الوسط المستصوبة البالغة 115 لفترة من الزمن.